Afinal não foi bem assim

Foi mais "I went out on Saturday morning/I came home on Sunday afternoon"... o resto não se comenta nem lamenta.